Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Суахили

bush shrike

Толкование Перевод

1 bush shrike

Биология: кустарниковый сорокопут (Malaconotus)

Универсальный англо-русский словарь > bush shrike
2 bush shrike

кустарниковый сорокопут ( Malaconotus)

* * *

кустарниковый сорокопут

English-russian biological dictionary > bush shrike
3 shrike

------------------------------------------------------------

[English Word] black cuckoo-shrike

[English Plural] black cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga flava

[Swahili Word] gude mweusi

[Swahili Plural] gude weusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] black-fronted bush shrike

[English Plural] black-fronted bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus nigrifrons

[Swahili Word] mbweta paji-jeusi

[Swahili Plural] mbweta paji-jeusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] chestnut-fronted helmet shrike

[English Plural] chestnut-fronted helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops scopifrons

[Swahili Word] mlali paji-jekundu

[Swahili Plural] mlali paji-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] cuckoo-shrike

[English Plural] cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga sp.

[Swahili Word] gudegude

[Swahili Plural] gudegude

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Doherty's bush shrike

[English Plural] Doherty's bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus dohertyi

[Swahili Word] mbweta kijani

[Swahili Plural] mbweta kijani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] four-coloured bush shrike

[English Plural] four-coloured bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus quadricolor

[Swahili Word] mbweta rangi-nne

[Swahili Plural] mbweta rangi-nne

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] grey cuckoo-shrike

[English Plural] grey cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Coracina caesina

[Swahili Word] gude kijivu

[Swahili Plural] gude kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-crested helmet shrike

[English Plural] grey-crested helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops poliolophus

[Swahili Word] mlali ushungi-kijivu

[Swahili Plural] mlali ushungi-kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-green bush shrike

[English Plural] grey-green bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus bocagei

[Swahili Word] mbweta kijanikijivu

[Swahili Plural] mbweta kijanikijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-headed bush shrike

[English Plural] grey-headed bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus blanchoti

[Swahili Word] mbweta rangi-tatu

[Swahili Plural] mbweta rangi-tatu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Lühder's bush shrike

[English Plural] Lühder's bush shrikes

[Taxonomy] Laniarius luehderi

[Swahili Word] tiva mgongo-mwekundu

[Swahili Plural] tiva mgongo-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] lesser grey shrike

[English Plural] lesser grey shrikes

[Taxonomy] Lanius minor

[Swahili Word] mbwigu mdogo

[Swahili Plural] mbwigu wadogo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Mackinnon's shrike

[English Plural] Mackinnon's shrikes

[Taxonomy] Lanius mackinnoni

[Swahili Word] mbwigu ubavu-mwekundu

[Swahili Plural] mbwigu ubavu-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] magpie shrike

[English Plural] magpie shrikes

[Taxonomy] Urolestes melanoleucus

[Swahili Word] mbwigu mweusi-mweupe

[Swahili Plural] mbwigu weusi-weupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] northern white-crowned shrike

[English Plural] northern white-crowned shrikes

[Taxonomy] Eurocephalus rueppelli

[Swahili Word] mlali kiuno-cheupe

[Swahili Plural] mlali kiuno-cheupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Petit's cuckoo-shrike

[English Plural] Petit's cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga petiti

[Swahili Word] gude wa Petit

[Swahili Plural] gude wa Petit

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] purple-throated cuckoo-shrike

[English Plural] purple-throated cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga quiscalina

[Swahili Word] gude koo-zambarau

[Swahili Plural] gude koo-zambarau

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] red-backed shrike

[English Plural] red-backed shrikes

[Taxonomy] Lanius collurio

[Swahili Word] mbwigu mgongo-mwekundu

[Swahili Plural] mbwigu mgongo-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-naped bush shrike

[English Plural] red-naped bush shrikes

[Taxonomy] Laniarius ruficeps

[Swahili Word] tiva kisogo-chekundu

[Swahili Plural] tiva kisogo-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] red-shouldered cuckoo-shrike

[English Plural] red-shouldered cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga phoenicea

[Swahili Word] gude bega-jekundu

[Swahili Plural] gude bega-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] red-tailed shrike

[English Plural] red-tailed shrikes

[Taxonomy] Lanius isabellinus

[Swahili Word] mbwigu mkia-mwekundu

[Swahili Plural] mbwigu mkia-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Retz's helmet shrike

[English Plural] Retz's helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops retzii

[Swahili Word] mlali domo-jekundu

[Swahili Plural] mlali domo-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] rosy-patched bush shrike

[English Plural] rosy-patched bush shrikes

[Taxonomy] Rhodophoneus cruentus

[Swahili Word] tiva kidari-pinki

[Swahili Plural] tiva kidari-pinki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Souza's shrike

[English Plural] Souza's shrikes

[Taxonomy] Lanius souzae

[Swahili Word] mbwigu domo-jekundu

[Swahili Plural] mbwigu domo-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] sulphur-breasted bush shrike

[English Plural] sulphur-breasted bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus sulfureopectus

[Swahili Word] mbweta manjano

[Swahili Plural] mbweta manjano

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Uluguru bush shrike

[English Plural] Uluguru bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus alius

[Swahili Word] mbweta wa Uluguru

[Swahili Plural] mbweta wa Uluguru

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-breasted cuckoo-shrike

[English Plural] white-breasted cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Coracina pectoralis

[Swahili Word] gude kidari-cheupe

[Swahili Plural] gude kidari-cheupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-crested helmet shrike

[English Plural] white-crested helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops plumatus

[Swahili Word] mlali ushungi-mweupe

[Swahili Plural] mlali ushungi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] white-crowned shrike

[English Plural] white-crowned shrikes

[Taxonomy] Eurocephalus anguitimens

[Swahili Word] mlali utosi-mweupe

[Swahili Plural] mlali utosi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] woodchat shrike

[English Plural] woodchat shrikes

[Taxonomy] Lanius senator

[Swahili Word] mbwigu kisogo-zambarau

[Swahili Plural] mbwigu kisogo-zambarau

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] yellow-billed shrike

[English Plural] yellow-billed shrikes

[Taxonomy] Corvinella corvina

[Swahili Word] mbwigu domo-njano

[Swahili Plural] mbwigu domo-njano

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > shrike
4 shrike

орнит.

сорокопут; (настоящий) сорокопут ( Lanius); pl сорокопутовые ( Laniidae)

- bay-backed shrike
- boubou shrike
- brown shrike
- brubru shrike
- bull-headed shrike
- bush shrike
- chat shrike
- crimson-breasted shrike
- fiscal shrike
- great gray shrike
- great shrike
- helmet shrike
- isabelline shrike
- lesser gray shrike
- loggerhead shrike
- long-tailed shrike
- masked shrike
- migrant shrike
- northern shrike
- Nubian shrike
- puff-back shrike
- red-backed shrike
- rufous-backed shrike
- thick-billed shrike
- tiger shrike
- vanga shrikes
- white-crowned shrike
- woodchat shrike
* * *

• (настоящий) сорокопут

• сорокопут

• сорокопутовые

English-russian biological dictionary > shrike
5 shrike, black-cap bush

—
1. LAT Malaconotus alius ( Friedmann)

2. RUS черношапочный кустарниковый сорокопут m

3. ENG black-cap bush shrike, Uluguru (bush) shrike

4. DEU Schwarzkappenwürger m

5. FRA gladiateur m à tête noire

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, black-cap bush
6 shrike, bush

—
1. LAT Malaconotus ( Swainson)

2. RUS кустарниковый сорокопут m

3. ENG bush shrike

4. DEU —

5. FRA gladiateur m

1. LAT Tchagra senegala ( Linnaeus)

2. RUS черноголовая [западноафриканская, сенегальская] чагра f

3. ENG (black-headed) bush shrike, black-crowned tchagra

4. DEU Senegal-Tschagra f, Schwarzkopftschagra f

5. FRA tchagra m à tête noire, téléphone m tchagra

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, bush
7 shrike, Kupe (mountain) bush

—
1. LAT Malaconotus kupeensis ( Serie)

2. RUS ошейниковый [купенский] кустарниковый сорокопут m

3. ENG Kupe (mountain) bush shrike, Serle’s bush shrike

4. DEU Halsbandwürger m

5. FRA gladiateur m du Kupé

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, Kupe (mountain) bush
8 shrike, Kupe (mountain) bush

—
1. LAT Malaconotus kupeensis ( Serie)

2. RUS ошейниковый [купенский] кустарниковый сорокопут m

3. ENG Kupe (mountain) bush shrike, Serle’s bush shrike

4. DEU Halsbandwürger m

5. FRA gladiateur m du Kupé

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, Kupe (mountain) bush
9 shrike, Serle’s bush

—
1. LAT Malaconotus kupeensis ( Serie)

2. RUS ошейниковый [купенский] кустарниковый сорокопут m

3. ENG Kupe (mountain) bush shrike, Serle’s bush shrike

4. DEU Halsbandwürger m

5. FRA gladiateur m du Kupé

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, Serle’s bush
10 shrike, Uluguru (bush)

—
1. LAT Malaconotus alius ( Friedmann)

2. RUS черношапочный кустарниковый сорокопут m

3. ENG black-cap bush shrike, Uluguru (bush) shrike

4. DEU Schwarzkappenwürger m

5. FRA gladiateur m à tête noire

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, Uluguru (bush)
11 shrike, Uluguru (bush)

—
1. LAT Malaconotus alius ( Friedmann)

2. RUS черношапочный кустарниковый сорокопут m

3. ENG black-cap bush shrike, Uluguru (bush) shrike

4. DEU Schwarzkappenwürger m

5. FRA gladiateur m à tête noire

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, Uluguru (bush)
12 shrike, Fuelleborn’s black bush

—
1. LAT Laniarius fuelleborni ( Reichenow)

2. RUS чёрный певчий сорокопут m

3. ENG Fuelleborn’s black bush shrike, Fuelleborn’s boubou shrike, (Fuelleborn’s) black boubou

4. DEU Fülleborns Würger m

5. FRA gonolek m de Fülleborn [noir de Fernando Po]

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, Fuelleborn’s black bush
13 shrike, mountain sooty bush

—
1. LAT Laniarius poensis ( Alexander)

2. RUS горный певчий сорокопут m

3. ENG mountain sooty boubou (shrike), mountain sooty bush shrike

4. DEU Mohrenwürger m

5. FRA gonolek m de montagne

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, mountain sooty bush
14 shrike, slate-coloured bush

—
1. LAT Laniarius funebris ( Hartlaub)

2. RUS черноватый певчий сорокопут m

3. ENG slate-coloured boubou (shrike), slate-coloured bush shrike

4. DEU Trauerwürger m

5. FRA gonolek m ardoisé

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, slate-coloured bush
15 shrike, sooty bush

—
1. LAT Laniarius leucorhynchus ( Hartlaub)

2. RUS тёмный певчий сорокопут m

3. ENG sooty boubou (shrike), sooty bush shrike

4. DEU Schwarzwürger m

5. FRA gonolek m fuligineux [noir]

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, sooty bush
16 shrike, black-capped bush

—
1. LAT Tchagra minuta ( Hartlaub)

2. RUS болотная чагра f

3. ENG lesser [black-capped] bush shrike, marsh tchagra

4. DEU Sumpftschagra f

5. FRA tchagra m des marais, petit téléphone m

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, black-capped bush
17 shrike, black-crowned bush

—
1. LAT Tchagra australis ( Smith)

2. RUS бурошапочная чагра f

3. ENG black-crowned [brown-headed] bush shrike, brown-crowned tchagra

4. DEU Dorntschagra f Damaratschagra f

5. FRA tchagra m à tête brune

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, black-crowned bush
18 shrike, black-fronted bush

—
1. LAT Malaconotus nigrifrons ( Reichenow)

2. RUS серолобый кустарниковый сорокопут m

3. ENG black-fronted bush shrike

4. DEU Graustirnwürger m

5. FRA gladiateur m à front noir

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, black-fronted bush
19 shrike, black-headed bush

—
1. LAT Tchagra senegala ( Linnaeus)

2. RUS черноголовая [западноафриканская, сенегальская] чагра f

3. ENG (black-headed) bush shrike, black-crowned tchagra

4. DEU Senegal-Tschagra f, Schwarzkopftschagra f

5. FRA tchagra m à tête noire, téléphone m tchagra

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, black-headed bush
20 shrike, Bocage’s bush

—
1. LAT Malaconotus bocagei ( Reichenow)

2. RUS серокрылый кустарниковый сорокопут m

3. ENG Bocage’s [gray, gray-green] bush shrike

4. DEU Bocagewürger m, grauer Buschwürger m

5. FRA gladiateur m à front blanc

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, Bocage’s bush

Страницы

См. также в других словарях:

Bush shrike — Bush Bush (b[.u]sh), n. [OE. bosch, busch, buysch, bosk, busk; akin to D. bosch, OHG. busc, G. busch, Icel. b[=u]skr, b[=u]ski, Dan. busk, Sw. buske, and also to LL. boscus, buscus, Pr. bosc, It. bosco, Sp. & Pg. bosque, F. bois, OF. bos. Whether … The Collaborative International Dictionary of English
bush-shrike — bushˈ shrike noun 1. Any bird belonging to certain genera of an African subfamily of the shrikes, applied collectively to the subfamily as a whole 2. An ant thrush (Formicariidae family) • • • Main Entry: ↑bush … Useful english dictionary
bush shrike — noun an African shrike • Hypernyms: ↑shrike • Hyponyms: ↑black fronted bush shrike, ↑Chlorophoneus nigrifrons • Member Holonyms: ↑Malaconotinae, ↑subfamily Malaconotinae * * * … Useful english dictionary
bush shrike — krūmyninės medšarkės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Malaconotus angl. bush shrike rus. кустарниковый сорокопут, m pranc. gladiateur, m ryšiai: platesnis terminas – krūmyninės medšarkės siauresnis terminas – Lagdeno… … Paukščių pavadinimų žodynas
bush-shrike — any of certain African shrike species. * * * … Universalium
Gabela Bush-shrike — Taxobox name = Gabela Bush shrike status = EN status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Malaconotidae genus = Laniarius species = L. amboimensis (but see text) binomial = Laniarius… … Wikipedia
Orange-breasted Bush-shrike — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Monteiro's Bush-shrike — Illustration (upper bird) Conservation status … Wikipedia
Green-breasted Bush-shrike — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Mount Kupe Bush-shrike — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Lagden's Bush-shrike — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

bush shrike

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

bush shrike

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: